Bizonyos tartalmak csak regisztráció és belépés után válnak láthatóvá

144. Rész - Rájönni Valamire

Kataoka bekeményít, ami nem csoda. A csapatban mintha változna a hangulat és Furuya is elhatározásra jut. Bónusként kapunk egy kis visszatekintést egy "kiskutyáról". :D

Jó Szórakozást!

Fordította: Aenigma | Lektorálta: Behringer

  • Dia no Ace: Act II - 18
    Közzétéve: 2019-08-01 21:54:49 | HD: 335.6 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (15)

Try Knights 1. rész [START]

2019.07.31 23:14:33

Megkezdjük ezt a szezonos projektünket is. Az anime apropója nem más, minthogy Japánban lesz ősszel a Rögbi Világbajnokság.
A két egyáltalán nem sablonos főszereplőnk, Riku, aki testi hiányosságait az eszével próbálja kompenzálni, és Akira, aki a nyers erőt képviseli, megpróbálják együtt meghódítani a világot.
Nem árulok zsákbamacskát, nem véletlenül ilyen későn indult a projekt, a kis büdzsé és a kapkodás nagyon látszik az animáción (vagy annak hiányán)... De talán a történet és a szereplők a későbbiekben kompenzálni fognak minket az ilyen jellegű hiányosságokért. :)

Jó szórakozást!

Fordította: menci | Lektorálta: Fenrir | Formázta: xyx1221

  • Try Knights 01
    Közzétéve: 2019-07-31 23:05:05 | HD: 360.8 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (14)

Carole & Tuesday 13-14. rész

2019.07.30 21:52:10

Carole & Tuesday - 13. rész: Erre gyere
Carole & Tuesday - 14. rész: A gyerekek jól vannak

Azt hittétek, vége? Azt hittétek, nyugi lesz?
Azt hiszitek, már nem tudja hozni az eddig megszokott színvonalat?
Hogy eddig volt érdemes nézni, innen már nem?
Akkor tessék, új dal mindkét féltől, új opening és ending, egy új szereplő, akit Amerika Kapitány kicsit sem kedvelne és újabb kalandok, mert ahogy Gus barátunk mondotta volt, a kaland csak most kezdődik.

Ezennel beértük a heti kiadást, köszönöm mindenki türelmét. A 15. részre jövőhét elején számíthattok.

Jó szórakozást!

Plusz infó: a 13. rész címe (Walk This Way) az Aerosmith 1975-ös dala.
A 14. rész címe (The Kids Are Alright) a The Who 1966-os dala.

Fordította: Minato-chan | Lektorálta: Durmolos | Hősiesen megformázta: xyx1221

A letöltött videót MPC lejátszóval nézzétek meg!

  • Carole & Tuesday 13
    Közzétéve: 2019-07-30 22:39:33 | HD: 289.2 MB
  • Carole & Tuesday 14
    Közzétéve: 2019-07-30 22:40:38 | HD: 351.8 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (7)

Bem 03

2019.07.30 21:20:24

Bem 3. rész – Árnyék

Elhoztuk nektek a következő részt, melyben Belo új barátra tesz szert egy gazdag belvárosi fiú személyében.
Ám a dolgok nem teljesen úgy alakulnak, ahogy Belo eltervezte.

Jó szórakozást hozzá!

Fordította: Krekkman | Lektorálta: Leito

  • Bem 03
    Közzétéve: 2019-07-30 21:19:34 | HD: 360.2 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (1)

Gegege no Kitarou (2018) - 66. rész - A shinigami és Sakaiminato Titkos Faluja

A mai részben egy rejtett kis birodalomba vezetnek minket szereplőink, de hát ugye, nem mind arany, ami fénylik...

Jó szórakozást hozzá ^_^

Fordította és formázta: durmolos | Lektorálta: Minato-chan

  • Gegege no Kitarou (2018) 66
    Közzétéve: 2019-07-30 19:28:17 | HD: 386.8 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (0)

Given 03

2019.07.29 20:40:07

Given 03 – Valaki más

A MondoCon szele kicsit minket is elért, úgyhogy megkésve bár, de törve nem, meghoztuk a Given harmadik részét. Közben egy új tagot köszönthetünk a projektben, Ricz volt olyan kedves, hogy elvállalja az anime formázását, így mostantól még gyönyörűbbé válik minden.

Továbbá meghoztuk az opening dalszövegének fordítását is, amely történetesen Mafuyu érzéseit meséli el. A zenéje nemcsak nagyon fülbemászó, hanem nekem személy szerint a dalszöveg is nagyon tetszik. Az ending sajnos egyelőre várat magára…

Fordította: Netima | Lektorálta: Chizumi (Ricz/Ronin Factories) | Formázta: Ricz (Ricz/Ronin Factories)

  • Given 03
    Közzétéve: 2019-07-29 20:36:03 | HD: 300.8 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (6)

Senki Zesshou Symphogear XV - 03. rész

Későre jár, én meg kezdek álmosodni, úgyhogy a hírszöveg most semmi relevánsat nem fog tartalmazni. Online majd holnap, mert ma nem vagyok gépközelben, hogy beégessem. Jó szórakozást!

Fordította: horvi | Lektorálta & időzítette: LGGABOR

  • Senki Zesshou Symphogear XV - 03
    Közzétéve: 2019-07-28 01:04:32 | HD: 346.7 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (10)

Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 4. rész - A könyvek célja
Mindhárom lány felet összecsapnak a hullámok. Olyan érzésekkel találkoznak, amikkel eddig még nem, és éppen ezért ijesztőek is ezek az érzelmek. Hogyan tudják meg, mit is éreznek? Vajon, ha megtudják nevezni őket, akkor könnyebb lesz feldogozni őket?
A könyvek olyan érzéseket írhatnak le az olvasónak, amikkel talán még nem találkozott a való életben.
A részből kiderül, szereplőinknek segítenek-e a könyvek...

A részben elég sok formázás található. Ha valakinek gondja akadna a feliratfájllal, kérjük használja a saját videós kiadást vagy nézze meg az online verziót!

A részt kibeszélhetitek a fórumon: [Araburu fórum téma]

Jó szórakozást!

Fordította: Leito | Lektorálta: krekkman

  • Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 04
    Közzétéve: 2019-07-27 22:00:01 | HD: 268.5 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (5)

Itt a vége, fuss el véle! Ígértem nektek egy kis összefoglalót azokból a „kis” háttérinfókból, amiket fordítás közben találtam.
Íme (nem spoiler, csak hosszú):

Először is a donghua műfaját érdemes megemlíteni, ami xianxia (仙侠). Ez szó szerint halhatatlan hősöket jelent. Ebben a műfajban nagyon nagy hangsúlyt kap a természetfeletti és a fantázia, főként a kínai mitológiából (azon belül a taoista !mitológiából!) és a folklórból merít ihletet.
Főszereplői azok a hősök, akik tevékenységeik és a természetfeletti erők művelésével általában a halhatatlanság elérését tűzik ki célul. A más-más témájú írásokban különböző neveken illetik őket, magyarul a mitológiai témájú írásokban varázslóként, illetve mágusként jelennek meg. Különböző mágikus eszközöket, amuletteket és talizmánokat is használtak.
Egy kis plusz érdekesség miközben a megnevezésükön töprengtem: A Napkeleti bölcseket is eredetileg mágusnak nevezik a Bibliában, mivel ezzel a tudásukra és a bölcsességükre utalnak, tehát nem csak mágikus erővel bíró személyekre értendő.
A jádekövet a halhatatlansággal társították, a mítoszokban megjelenő Jáde császár is ezért kapta a nevét, de itt is megjelent a jáde, mint szimbólum (a két Lan testvért ikerjádéknak nevezték). Az ősi Kínában épp ezért a jádénak volt a legnagyobb értéke, a halottak testnyílásait is ezekkel fedték be.
A xianok mellett további mitikus lények is szerepelnek ezekben a művekben, mint démonok, élőholtak, szellemek, stb... Ezeket a lényeket monak (魔) is szokták nevezni, akik gonosz erőket/energiát árasztanak magukból.
Az élőholtakat jiangshinek (殭屍)vagy csiang-shinek nevezik, amik nagyon sokféleképpen életre kelhettek, például megszállja egy lélek vagy mágikus erőkkel felélesztik…
A szellemeket guinak (鬼) nevezik, és nagyon sokféle van belőlük, a viselkedésük és a szándékaik alapján különböztetik meg őket.
A kínai folklór sokban hasonlít a sámánizmushoz, például náluk is van világfa és mindent a természet köré építenek.
Náluk is megjelenik a vízözön motívuma (talán az ötödik részben tesznek is rá említést), de nem az emberek büntetéseként, hanem a víz szeszélyességét és az azzal való küzdelmet ábrázolják vele.
A nap- és a holdmítoszok nagy szerepet kaptak, nem véletlenül lett a Wenek szimbóluma a perzselő nap. Már korábban írtam róla, és az anime is említeni fogja a 10 nap legendáját, amiről a hadjáratukat is elnevezték.
A természeti jelenségeken felül még kiemelt figyelmet szenteltek a kozmológiának. Ami még érdekesség lehet, és szintén szerepelt az animében, az az égtájak és a hozzájuk kapcsolódó mitikus lények. Azt kell tudnunk, hogy Kínában nem négy, hanem öt égtáj van (a közép az ötödik), amiket természetesen szimbólumokkal is elláttak. Randa CGI teknős pajtásunk északot jelképezi, Hszüan-vu (玄武), azaz a sötét harciasság.

Lehet, hogy utólag még írok majd hozzá pár dolgot, már ha érdekel valakit. :D Nagyon örülök, hogy belevágtunk ebbe az animébe, bár számomra is fura volt eleinte a kínai nyelv, és egy teljesen új kultúrával kellett megismerkedni, de élveztem minden percét.

Fórum

A második évad majd jön valamikor, augusztus második fele és szeptember között, nincs még dátum.

Fordította: menci | Lektorálta: Minato-chan | Videókódoló: horvi

  • Mo Dao Zu Shi 13
    Közzétéve: 2019-07-26 16:12:58 | Full HD: 203.2 MB
  • Mo Dao Zu Shi 14
    Közzétéve: 2019-07-26 16:13:31 | Full HD: 258.2 MB
  • Mo Dao Zu Shi 15
    Közzétéve: 2019-07-26 16:15:00 | Full HD: 269.1 MB
Tovább a projektre Hozzászólások (17)
...
10
...