Bizonyos tartalmak csak regisztráció és belépés után válnak láthatóvá

Sword Art Online Alicization 01. rész

2018.10.07 18:36:47

01. rész - Underworld

 

Megérkeztünk az új évad első részével. Annyit érdemes tudni, hogy ez a SAO leghosszabb szála, animében is egy éves futásidő van tervben, és máris egy 50 perces különkiadással kezdünk.

A kiadás ezúttal az AnimeAddicts nélkül lesz, ők ebből az évadból kimaradnak. Ugyanúgy én fordítom, viszont a formázást horvi csinálja. Karaoke nem, de opening és ending fordítás lesz. Az opening fordítás már ebben a részben is ott van, az epizód legvégén.

Jó szórakozást az első részhez!

 

Fordította: gergoking | Formázta: horvi

  • Sword Art Online: Alicization - 01
Hozzászólások (25)
  • <p>Köszi! :)</p>

  • <p>Köszi :)</p>

  • <p>1 éves futási idő? Kb. félévre számítottam szintén 24-25 epizódra.</p> <p>Na akkor jövő ilyenkorra visszatérek rá, és egy hétvége alatt megnézem, vagy kettő.</p> <p>Szintén így vagyok az Attack On Titan új évadával azt is megvárom.</p> <p> </p>

  • <p>Köszönöm.</p>

  • <p>Nagyon vártam ezt az évadot, köszönöm.</p> <p>Lehet fura kérdés de 1080p-ben is elérhető lesz ?</p>

  • <p>Köszi. ♥ </p>

  • 2 hete

    <p>HorribleSubs oldaláról letölthető az 1080p-s videó, bár az is csak upscale verzió. Valódi 1080p majd talán a BD lesz, ha az lesz.</p>

  • 2 hete

    <p>köszi. Kár hogy valószinüleg megint eljátszották, az implantátumba szúrom a halálos dózist. De ez csak kövirészben derül ki. Köszi a munkátokat ! :D</p>

  • 2 hete

    <p>köszi a munkátokat :)</p>

  • <p>Köszönöm :)</p>

  • 2 hete

    <p>mikor lesz a következő rész? köszi a forditást </p>

  • <p>Yesss köszi a részt már alig vártam hogy elkezdődjön ^^</p>

  • <p>Köszönöm a munkátokat! :3</p>

  • 2 hete

    <p style="text-align:left;"><span style="color:#444444;font-family:Arial, 'DejaVu Sans', 'Liberation Sans', Freesans, sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><strong>Arigatou gozaimashita</strong></span></span></p>

  • <p>Köszi.</p>

  • <p>Köszönöm szépen a munkátokat!</p> <p>Minél több rész annál tovább élvezhetjük ezt a csodás animét :).</p> <div><a href="/users/9932/nester"><span style="background-color:transparent;color:#1d2124;font-weight:700;">Nester</span><span style="background-color:transparent;color:rgba(0,0,0,.5);">#9932</span></a></div> <p>Tényleg, de mindig kell valami az első rész végére, hogy tűkön ülve várja az ember a következő rész, hogy "na vajon mi történt vele"... :D</p> <div><a href="/users/2579/navira"><span style="background-color:transparent;color:#343a40;font-weight:700;">Navira</span><span style="background-color:transparent;color:rgba(0,0,0,.5);">#2579</span></a></div> <p>livechart.me-n megtudod nézni, hogy mikor adják ki a következő részt. Kiadás után magyar felirat meg kb. 2-3 nap, de ez változó mindegyik csapatnál.</p>

  • <p>köszi a fordítást :D akk ahogy látom 4 nap és 17 óra mulva kint van japánul :D</p> <p> </p>

  • 2 hete

    <p>Aztamindenét....tök király, hogy megint gergoking fordítást láthatok :D Millió hála érte, és köszi az élményt.  ;) </p>

  • 2 hete

    <p>Köszi :D Végre eljőtt az idő, hogy a Sao zászlóshajója is meglegyen animálva, és szerencsére nem csapják össze 24 részbe. :D</p>

  • 2 hete

    <p>Köszke.</p>

  • <p>Sziasztok! Megnéztem már félig ezt a részt, máris sok kérdés felmerült: Most akk ez egy alternatív világban játszódik az eredeti SAO-hoz képest? Mert itt Kirito kisgyerekként van ábrázolva, meg mi az a világ? MÁs az előzőekhez képest (alfheim). Akk ez nem folytatása az eredeti szériának?</p>

  • <p>Köszönöm!! </p>

  • <p>Na, megnéztem végig a részt, és a fentebbi kommentemet ne vegyétek mostantól figyelembe, ugyanis a másik fele a videónak elég világos volt :D</p>

  • <p>Valaki elmondaná miről szólt nagyjából a rész? Hiába láttam nem értettem, a régi évadokat csak egyszer láttam. Meg ezt az elfejeltős dolgot se értem, ezzel a lélek kapcsolattal meg hogy ki kivel van most.. :( plz help</p>

  • <p>Köszi :)</p>